تولد یک گوساله‌ی بوفالوی سفید

 افسانه‌ی زن و گوساله‌ی بوفالوی سفید یا پتسان وی یکی از همین داستان‌ها است که برای سرخپوستان آمریکایی بسیار مقدس است. بسیاری از قبیله‌های سرخپوستان آمریکایی مانند سو، چروکی، ناواهو، لاکوتا، داکوتا، گوساله‌ی بوفالوی سفید را تقدیس می‌کنند و سروده‌ای مخصوص را به همراه دعای خود می‌خوانند.

داستان تولد گوساله‌ی گاومیش سفید از این قرار است: مدت‌ها پیش قحطی و خشکسالی شدیدی اتفاق افتاد و رئیس قبیله‌ی لاکوتا دو نفر را برای شکار و پیدا کردن غذا مأمور کرد. آن دو نفر در حال جستجوی غذا بودند که پیکره‌ای را در دوردست می‌بینند. زمانی که به آن نزدیک شدند، به نظرشان رسید که باید پیکره‌ی زنی زیبا باشد. میل جنسی یکی از مردان برانگیخته شد و علی‌رغم هشدارهای مأمور دیگر مبنی بر مقدس به نظر رسیدن زن، به او نزدیک شد. بعد از نزدیک شدن مرد به زن خیلی سریع ابری آنها را احاطه کرد و مرد به تپه‌ای از استخوان تبدیل شد. مرد دوم اگر چه ترسیده بود اما به زن نزدیک شد، زن توضیح داد که مقدس است. زن به مأمور دستور داد که به نزد قبیله‌ی خود بازگردد و خبر آمدن زن را اعلام کند. هنگامی که به قبیله رسید به همراه خود یک گوساله‌ی بوفالو سفید آورده بود؛ مقدس‌ترین چیزی که یک فرد می‌تواند داشته باشد. زن به آنها هفت راه مقدس برای دعا کردن یاد داد. زن قبل از ترک کردن آنجا به آنها گفت که مجدد باز خواهد گشت تا هماهنگی و معنویت را به دنیای آشفته بازگرداند. سپس چهار مرتبه روی زمین غلتید و هر بار تغییر رنگ داد و قبل از ناپدید شدن به بوفالوی سفید تبدیل شد و رفت. بعد از رفتن زن، گله‌های بزرگ گاومیش اطراف اردوگاه را احاطه کردند. هر زمان که بوفالوی سفیدی به دنیا می‌آید، نشانه‌ آن است که دعاها شنیده شده است و وعده‌های رسالت در حال محقق شدن است.

برای سرخپوستان آمریکایی گوساله‌ی بوفالوی سفید مقدس‌ترین موجود زنده‌ی روی زمین به حساب می‌آید. گوساله‌ نشانه‌ای برای شروع حلقه‌ی مقدس زندگی است. برخی از سرخپوستان آمریکایی تولد بوفالوی سفید را به فال نیک می‌پندارند، زیرا تولد در مکان‌هایی صورت می‌گیرد که کسی انتظار ندارد و اغلب در بین فقیرترین افراد اتفاق می‌افتد. به طور کلی تولد در جوامع سرخ‌پوست آمریکایی مقدس است، زیرا حس امیدواری را به ارمغان می‌آورد و نشانه‌ای برای آمدن روزهای خوب است.

آیا می‌دانستید؟

در 20 آگوست سال 1994 یک بوفالوی سفید در مزرعه‌ای در جینسویل در ایالت ویسکانسین به دنیا آمد. اسم گوساله را میراکل به معنای معجزه گذاشتند. باور بر این است که او اولین گوساله‌ی سفیدی است که از سال 1993 به بعد متولد شده است. قابل توجه است که بدانید که میراکل یک بوفالوی سفید بسیار کمیاب بود و نباید با بوفالوی آلبینو اشتباه گرفته شود. تولد میراکل برای سرخپوستان آمریکایی به معنای تحقق افسانه‌ها بود، گویی که روحی بزرگ قصد به ارمغان آوردن امید و صلح را برای همه‌ی مردم و ملت‌ها دارد. تا امروز آخرین گوساله‌ی سفید گاومیش شناخته شده در تاریخ 4 ژوئیه سال  2012در اوان در ایالت مینه‌سوتا به دنیا آمد، اما متأسفانه دو هفته بعد درگذشت.